Dorna Moini founded Documate (formerly HelpSelf Legal) to help bring quality legal services to people of all income levels.